caption
Tradução
legenda, subtítulo
Exemplos
The photo had a funny caption.
A foto tinha uma legenda engraçada.
I turned on the captions for the film.
Eu liguei as legendas para o filme.
Padrões Gramaticais
((uma legenda para algo)) um texto sob uma imagem She wrote a witty caption for the picture.
((as legendas)) texto para um filme ou programa de televisão Can you turn on the captions? I can't hear.
Palavras Similares
Sinônimos: subtítulo, legenda, título
Etimologia
Do latim 'captio' (uma captura), relacionado a 'capere' (pegar). Uma legenda 'pega' ou resume o conteúdo.
Dicas de Memorização
Imagine um 'boné' (cap) em uma foto ou na parte inferior da tela, que dá uma descri'ção'.