crucible
訳
るつぼ, 厳しい試練
例文
The alchemist heated the metal in a crucible.
錬金術師はるつぼで金属を熱した。
His character was formed in the crucible of war.
彼の性格は戦争という厳しい試練の中で形成された。
文法パターン
((a/the)) crucible るつぼ The alchemist heated the metal in a crucible.
((the)) crucible ((of sth.)) （…の）厳しい試練 His character was formed in the crucible of war.
類似語
類義語: (試練) trial, ordeal; (容器) pot, vessel
語源
中世ラテン語の「crucibulum」（夜間ランプ）から。ランプに十字架が刻まれていることが多かったため、「crux」（十字架）と関連があるかもしれません。
覚えるためのヒント
「るつぼ」の中で「決定的な」(crucial) 試練が起こる様子を想像してください。熱と圧力が何か新しいものを生み出します。