gaslight
訳
ガスライティングする, 心理的に操る
例文
He tried to gaslight her into thinking she was wrong.
彼は彼女をガスライティングして、自分が間違っていると思い込ませようとしました。
She realised he had been gaslighting her for years.
彼女は彼が何年もの間、自分をガスライティングしていたことに気づきました。
文法パターン
((sb.)) （人）を心理的に操る She realised he had been gaslighting her.
((sb.)) ((into -ing)) （人）を操って（…）させる He tried to gaslight her into thinking she was wrong.
類似語
類義語: manipulate, mislead, deceive, brainwash
語源
1938年の戯曲「ガス燈」に由来。夫がガス灯を暗くしておきながらそれを否定し、妻に自分が正気でないと思い込ませる話から。
覚えるためのヒント
戯曲の場面を想像してください。ガス灯が暗くなるのに、誰かがそれを否定し、自分の目を疑わせるのです。