reel
Tradução
cambalear, vacilar, enrolar, bobinar
Exemplos
He reeled from the force of the blow.
Ele cambaleou com a força do golpe.
She reeled in the fishing line quickly.
Ela enrolou a linha de pesca rapidamente.
My head was reeling from the lack of sleep.
Minha cabeça estava girando pela falta de sono.
Padrões Gramaticais
((from sth.)) cambalear com algo He reeled from the shock.
((sth.)) in enrolar algo She reeled in the kite.
Palavras Similares
Sinônimos: stagger (cambalear), sway (balançar), whirl (rodopiar), spin (girar)
Etimologia
Do inglês antigo *hrēol*, um dispositivo para enrolar fio. O sentido de 'cambalear' desenvolveu-se a partir da ideia de girar ou rodopiar como um carretel (reel).
Dicas de Memorização
Imagine um molinete de pesca (fishing reel) girando fora de controle, fazendo você se sentir tonto e 'cambalear' (reel). Ou, você 'enrola' (reel in) um peixe com um molinete.