tirade
Tradução
discurso inflamado, diatribe
Exemplos
He launched into a tirade against the government.
Ele iniciou um discurso inflamado contra o governo.
She delivered a tirade of abuse.
Ela proferiu um discurso inflamado de abusos.
Padrões Gramaticais
((um discurso inflamado)) ((contra alguém/algo)) um longo discurso raivoso criticando (alguém/algo) He launched into a tirade against the government.
((um discurso inflamado)) ((de algo)) um longo discurso raivoso cheio de (algo) She delivered a tirade of abuse.
Palavras Similares
Sinônimos: diatribe, arenga, sermão
Etimologia
Do francês 'tirade', do italiano 'tirata' que significa 'uma rajada' ou 'um puxão', de 'tirare' (puxar).
Dicas de Memorização
Soa como 'tired raid' (ataque cansado). Imagine alguém tão cansado após um ataque que começa a gritar com raiva.