treadmill
Tradução
esteira, rotina exaustiva
Exemplos
I run on the treadmill at the gym.
Eu corro na esteira da academia.
He felt stuck on the corporate treadmill.
Ele se sentia preso na rotina corporativa.
Padrões Gramaticais
((na esteira)) usando a máquina de exercícios I run on the treadmill at the gym.
((a rotina corporativa/diária)) a rotina monótona do trabalho/vida He felt stuck on the corporate treadmill.
Palavras Similares
Sinônimos: esteira; (figurativo) rotina, mesmice
Etimologia
De 'tread' (pisar) e 'mill' (moinho). Originalmente, um dispositivo movido por pessoas pisando em degraus.
Dicas de Memorização
Imagine 'pisar' (tread) em um 'moinho' (mill) que não leva a lugar nenhum, tanto na academia quanto em um trabalho chato.