verb

defuse

desarmar, acalmar

The expert was called to defuse the bomb.

O especialista foi chamado para desarmar a bomba.

Her calm words helped to defuse the tense situation.

Suas palavras calmas ajudaram a acalmar a situação tensa.

((algo)) remover o estopim de um dispositivo explosivo O especialista foi chamado para desarmar a bomba.

((algo)) tornar uma situação menos tensa ou perigosa Suas palavras calmas ajudaram a acalmar a situação tensa.

Sinônimos: desativar, acalmar, aliviar; Antônimos: escalar, intensificar, armar

De 'de-' (remover) + 'fuse' (o fusível/estopim). Literalmente 'remover o estopim'.

Pense em remover o 'estopim' (fuse) de uma bomba para pará-la. Essa ideia se estende para 'remover o estopim' de uma situação tensa.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.