misguided
Tradução
equivocado, mal orientado, desacertado
Exemplos
His misguided attempts to help only made things worse.
Suas tentativas equivocadas de ajudar só pioraram as coisas.
She was a misguided but well-meaning person.
Ela era uma pessoa equivocada, mas bem-intencionada.
Padrões Gramaticais
((adjetivo)) + substantivo baseado em informação ou julgamento errados Suas tentativas equivocadas de ajudar só pioraram as coisas.
Palavras Similares
Sinônimos: mal-aconselhado, imprudente, equivocado; Antônimos: sensato, sábio, criterioso
Etimologia
De 'mis-' (erroneamente) + 'guided' (guiado). Significa ser levado na direção errada ou ter um julgamento pobre.
Dicas de Memorização
Imagine um turista seguindo um mapa 'equivocado' e se perdendo. Aplica-se a ideias e ações, não apenas a direções.