misguided
คำแปล
ที่เข้าใจผิด, ที่ถูกชี้นำไปในทางที่ผิด, ที่ตัดสินใจพลาด
ตัวอย่าง
His misguided attempts to help only made things worse.
ความพยายามช่วยเหลือที่ผิดพลาดของเขายิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลง
She was a misguided but well-meaning person.
เธอเป็นคนที่ตัดสินใจพลาดแต่ก็มีเจตนาดี
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม ซึ่งมีพื้นฐานมาจากข้อมูลหรือการตัดสินใจที่ผิด His misguided attempts to help only made things worse.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ill-advised, unwise, mistaken; คำตรงข้าม: sensible, wise, well-judged
ที่มาของคำ
มาจาก 'mis-' (ผิด) + 'guided' (ถูกนำทาง) หมายถึงการถูกนำไปในทางที่ผิดหรือมีการตัดสินใจที่ไม่ดี
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนักท่องเที่ยวที่เดินตามแผนที่ที่ 'ชี้นำผิด' แล้วหลงทาง คำนี้ใช้ได้กับความคิดและการกระทำ ไม่ใช่แค่ทิศทาง