verb

bark

bellen, Rinde, anherrschen

My dog barks when the mail arrives.

Mein Hund bellt, wenn die Post kommt.

The bark of this old oak tree is thick.

Die Rinde dieser alten Eiche ist dick.

'Get out!' he barked at the intruder.

„Raus!“, herrschte er den Eindringling an.

((Tier)) bellt einen kurzen, lauten Ton von sich geben The neighbor's dog barks all night.

((Tier)) bellt ((j-n/etw. an)) auf jemanden/etwas bellen The dog always barks at the mail carrier.

Synonyme: heulen (Verb); Haut (Nomen)

Das Verb kommt vom altenglischen 'beorcan'. Das Nomen (Baumrinde) kommt vom altnordischen 'bǫrkr'. Sie haben unterschiedliche Ursprünge.

Stellen Sie sich einen Hund vor, der so laut „bellt“ (barks), dass die „Rinde“ (bark) vom Baum abblättert, um die beiden Bedeutungen zu verbinden.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.