affected
Übersetzung
betroffen, beeinflusst, gekünstelt, affektiert
Beispiele
The most affected areas are in the south.
Die am stärksten betroffenen Gebiete liegen im Süden.
He spoke in an affected, high-pitched voice.
Er sprach mit einer gekünstelten, hohen Stimme.
Grammatikmuster
affected by ((sth.)) von (etw.) betroffen sein Die Stadt war stark vom Hochwasser betroffen.
an affected ((noun)) eine gekünstelte (Substantiv) Sie hat eine gekünstelte Art zu sprechen.
Ähnliche Wörter
Synonyme: beeinflusst, berührt; gekünstelt, aufgesetzt; Antonyme: natürlich, echt
Etymologie
Vom lateinischen 'affectus', Partizip Perfekt von 'afficere' (einwirken auf). Gebildet aus 'ad-' (zu) + 'facere' (tun).
Lerntipps
Denken Sie daran, dass etwas einen 'Effekt' auf jemanden hat und ihn 'betroffen' (affected) macht. Oder jemand 'affektiert' ein Verhalten, also spielt es nur vor.