incumbent
Übersetzung
amtierend, verpflichtend, obliegend
Beispiele
The incumbent president is running for reelection.
Der amtierende Präsident kandidiert für die Wiederwahl.
It is incumbent upon you to tell the truth.
Es obliegt Ihnen, die Wahrheit zu sagen.
The incumbent has a strong advantage in the election.
Der Amtsinhaber hat einen starken Vorteil bei der Wahl.
Grammatikmuster
der/die amtierende ((Nomen)) Der amtierende Bürgermeister ist beliebt.
es obliegt ((j-m)), zu-inf Es obliegt den Bürgern zu wählen.
der/die Amtsinhaber/in (als Nomen) Der Amtsinhaber hat die Debatte gewonnen.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom lateinischen 'incumbere', was 'sich darauf legen oder lehnen' bedeutet, aus 'in-' (auf) + '-cumbere' (sich hinlegen).
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, dass die Verantwortung eines Amtes auf der amtierenden Person „liegt“. Dies verbindet die Bedeutungen „Pflicht“ und „Amtsinhaber“.