incumbent
Traduzione
in carica, incumbente, obbligatorio
Esempi
The incumbent president is running for reelection.
Il presidente in carica si candida per la rielezione.
It is incumbent upon you to tell the truth.
È tuo dovere dire la verità.
The incumbent has a strong advantage in the election.
Il candidato uscente ha un forte vantaggio nelle elezioni.
Schemi grammaticali
il/la ((sostantivo)) in carica Il sindaco in carica è popolare.
incombe a ((qualcuno)) + inf Incombe ai cittadini votare.
l'incumbente (come sostantivo) L'incumbente ha vinto il dibattito.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'incumbere' che significa 'giacere o appoggiarsi su', da 'in-' (su) + '-cumbere' (sdraiarsi).
Suggerimenti per la memoria
Immagina che la responsabilità di una carica 'incomba' sulla persona in carica. Questo collega sia il significato di 'dovere' che di 'titolare della carica'.