jest
Übersetzung
Scherz, Spaß, Witz
Beispiele
His comment was made in jest.
Sein Kommentar war im Scherz gemeint.
Many a true word is spoken in jest.
In manchem Scherz steckt ein wahres Wort.
Grammatikmuster
((a jest)) ein Scherz oder eine witzige Bemerkung. He made a jest about the situation.
((in jest)) im Scherz; nicht ernst gemeint. I only said it in jest.
Ähnliche Wörter
Synonyme: joke (Witz), quip (Stichelei); Antonyme: seriousness (Ernst), gravity (Schwere)
Etymologie
Aus dem Altfranzösischen 'geste', was 'Heldengeschichte' bedeutete und später 'spöttische Geschichte' wurde.
Lerntipps
Stellen Sie sich einen Hofnarren ('jester') vor, dessen Aufgabe es ist, einen 'jest' (Scherz) zu erzählen.