adverb

offline

Übersetzung

offline, nicht verbunden

I need to work offline for a while.

Ich muss eine Weile offline arbeiten.

The server is currently offline.

Der Server ist momentan offline.

Let's take this discussion offline.

Lass uns diese Diskussion offline führen.

offline sein (adjektivische Verwendung) nicht verbunden sein. The website is currently offline.

offline gehen/arbeiten (adverbiale Verwendung) die Verbindung trennen oder ohne Verbindung arbeiten. I'm going offline for the weekend.

etwas offline nehmen (phrasenhafte Verwendung) etwas privat besprechen. Let's take this conversation offline.

Eine Kombination aus 'off' (aus) und 'line' (Leitung), wie in 'von der Kommunikationsleitung getrennt'.

Stellen Sie sich vor, Sie sind 'off' (weg von) der Internet-'line' (Leitung). Sie sind getrennt oder offline.