verb

save

salvar, ahorrar, guardar, rescatar

He saved the child from the fire.

Él salvó al niño del fuego.

I save money every month.

Ahorro dinero todos los meses.

Save your work before you close it.

Guarda tu trabajo antes de cerrarlo.

Save some cake for me.

Guárdame un poco de pastel.

((a alg./algo)) ((de algo)) salvar (a alg./algo) (de algo) Él salvó al niño del fuego.

((algo)) ahorrar (algo, p.ej. dinero) Ahorro dinero todos los meses.

((algo)) guardar (algo, p.ej. datos) Guarda tu trabajo antes de cerrarlo.

((algo)) ((para alg.)) guardar (algo) (para alg.) Guárdame un poco de pastel.

Sinónimos: rescatar, proteger, preservar; Antónimos: gastar, desperdiciar, poner en peligro

Del francés antiguo 'sauver', del latín tardío 'salvare' que significa 'hacer seguro'.

Piensa en un salvavidas para 'salvar' a alguien, una hucha para 'ahorrar' dinero y un icono de disquete para 'guardar' un archivo.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.