save
Traduction
sauver, économiser, sauvegarder, garder
Exemples
He saved the child from the fire.
Il a sauvé l'enfant de l'incendie.
I save money every month.
J'économise de l'argent chaque mois.
Save your work before you close it.
Sauvegardez votre travail avant de le fermer.
Save some cake for me.
Garde-moi du gâteau.
Modèles grammaticaux
((qn/qc)) ((de qc)) sauver (qn/qc) (de qc) Il a sauvé l'enfant de l'incendie.
((qc)) économiser (qc, p.ex. de l'argent) J'économise de l'argent chaque mois.
((qc)) sauvegarder (qc, p.ex. des données) Sauvegardez votre travail avant de le fermer.
((qc)) ((pour qn)) garder (qc) (pour qn) Garde-moi du gâteau.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien français 'sauver', du latin tardif 'salvare' signifiant 'rendre sûr'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une bouée de sauvetage pour 'sauver' quelqu'un, une tirelire pour 'économiser' de l'argent, et une icône de disquette pour 'sauvegarder' un fichier.