screwed
Traducción
jodido, fastidiado
Ejemplos
If we miss this deadline, we're screwed.
Si no cumplimos este plazo, estamos jodidos.
He realized he was totally screwed.
Se dio cuenta de que estaba totalmente fastidiado.
Patrones gramaticales
((alguien)) está jodido (alguien) está en serios problemas Si suspendo este examen, estoy jodido.
Palabras similares
Sinónimos: condenado, arruinado, en problemas
Etimología
Participio pasado del verbo 'to screw', usado figurativamente para significar engañado o puesto en una situación imposible.
Consejos de memorización
Esto es jerga informal. Significa que estás en una situación muy mala sin una salida fácil.