screwed
Traduzione
fregato, nei guai
Esempi
If we miss this deadline, we're screwed.
Se manchiamo questa scadenza, siamo fregati.
He realized he was totally screwed.
Si rese conto di essere completamente fregato.
Schemi grammaticali
((qn.)) è fregato (qn.) è in guai seri Se non passo questo esame, sono fregato.
Parole simili
Sinonimi: condannato, rovinato, nei guai
Etimologia
Participio passato del verbo 'to screw', usato in senso figurato per significare imbrogliato o messo in una situazione impossibile.
Suggerimenti per la memoria
Questo è gergo informale. Significa che ti trovi in una situazione molto brutta senza una via d'uscita facile.