taint
Traducción
contaminar, manchar, corromper
Ejemplos
The scandal tainted his reputation.
El escándalo manchó su reputación.
The water was tainted with chemicals.
El agua estaba contaminada con productos químicos.
Patrones gramaticales
((algo)) manchar/dañar (algo) The scandal tainted his reputation.
((algo)) ((con algo)) contaminar (algo) con (algo) The water was tainted with chemicals.
Palabras similares
Sinónimos: contaminate, pollute, corrupt, spoil; Antónimos: purify, cleanse
Etimología
Del francés antiguo 'teindre' (teñir, manchar), del latín 'tingere' (teñir, colorear). El sentido cambió de 'colorear' a 'echar a perder'.
Consejos de memorización
Suena como 'tinte'. Imagina que algo es 'teñido' con una sustancia dañina, contaminándolo.