understatement
Traducción
atenuación, eufemismo
Ejemplos
To say it was a bit cold is an understatement.
Decir que hacía un poco de frío es un eufemismo.
He is known for his classic British understatement.
Es conocido por su clásica atenuación británica.
Patrones gramaticales
((...)) un eufemismo Decir que estaba feliz es un eufemismo.
an understatement to say ((that...)) es un eufemismo decir (que...) Es un eufemismo decir que el proyecto fue un éxito.
Palabras similares
Sinónimos: minimización, atenuación; Antónimos: exaggeration, hyperbole
Etimología
De 'under-' (debajo, menos que) + 'statement' (declaración). Una declaración que está por debajo de los hechos o la intensidad reales.
Consejos de memorización
Piensa en una declaración que está 'por debajo' del nivel real de importancia. Lo opuesto a 'overstatement' (exageración).