homeboy
Traducción
colega, compadre, amigo del barrio
Ejemplos
What's up, homeboy?
¿Qué pasa, colega?
He's been my homeboy since we were kids.
Ha sido mi colega desde que éramos niños.
Patrones gramaticales
my/your/his ((homeboy)) mi/tu/su colega That's my homeboy, Mike.
Palabras similares
Sinónimos: amigo, colega, compadre, pana
Etimología
De 'home' (hogar, ciudad natal) y 'boy' (chico). Originalmente, un chico de la misma ciudad.
Consejos de memorización
Piensa en un 'chico' (boy) de tu 'casa' o barrio (home). Es un término muy informal para un amigo cercano.