homeboy
Traduction
pote, gars du quartier, ami
Exemples
What's up, homeboy?
Ça va, mon pote ?
He's been my homeboy since we were kids.
C'est mon pote depuis qu'on est gamins.
Modèles grammaticaux
my/your/his ((homeboy)) mon/ton/son pote That's my homeboy, Mike.
Mots similaires
Synonymes: pote, ami, copain, poteau
Étymologie
De 'home' (maison, quartier) et 'boy' (garçon). À l'origine, un garçon de sa propre ville.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'garçon' (boy) de votre 'quartier' (home). C'est un terme très informel pour un ami proche.