marshaled
Traducción
organizar, ordenar, reunir, guiar
Ejemplos
He marshaled his thoughts before speaking.
Ordenó sus pensamientos antes de hablar.
The general marshaled his troops for the attack.
El general reunió a sus tropas para el ataque.
The attendant marshaled the guests into the hall.
El asistente guió a los invitados al salón.
Patrones gramaticales
((algo)) organizar o arreglar (algo) He marshaled his thoughts.
((alguien/algo)) ((a/hacia algo)) guiar a (alguien/algo) a algún lugar The attendant marshaled the guests into the hall.
Palabras similares
Etimología
Del francés antiguo 'mareschal' (herrador, comandante), de raíces germánicas que significan 'sirviente de caballos'. El significado evolucionó de cuidar caballos a comandar la caballería, y luego a organizar en general.
Consejos de memorización
Piensa en un mariscal de desfile organizando todas las carrozas y bandas en el orden correcto.