marshaled
訳
整列させる, 整理する, 結集させる, 案内する
例文
He marshaled his thoughts before speaking.
彼は話す前に考えを整理した。
The general marshaled his troops for the attack.
将軍は攻撃のために部隊を整列させた。
The attendant marshaled the guests into the hall.
係員は客をホールへと案内した。
文法パターン
((sth.)) （…を）整理する、整列させる He marshaled his thoughts.
((sb./sth.)) ((into/to sth.)) （人・物）を（…へ）案内する The attendant marshaled the guests into the hall.
類似語
類義語: organize, arrange, assemble, guide; 反意語: disperse, scatter
語源
古フランス語の「mareschal」（馬丁、司令官）から。これは「馬の召使い」を意味するゲルマン語の語源に由来します。意味は馬の世話から騎兵隊の指揮、そして一般的な組織化へと発展しました。
覚えるためのヒント
パレードのマーシャル（整理役）が、すべての山車や楽団を正しい順序に並べている様子を思い浮かべてください。