buffer
Traducción
amortiguador, búfer, zona de protección, colchón
Ejemplos
The savings account was a buffer against unemployment.
La cuenta de ahorros era un colchón contra el desempleo.
The park acts as a buffer between the houses.
El parque actúa como una zona de protección entre las casas.
The video is still loading into the buffer.
El video todavía se está cargando en el búfer.
Patrones gramaticales
un amortiguador/colchón contra ((algo)) una protección contra (algo) La cuenta de ahorros era un colchón contra el desempleo.
un amortiguador entre ((A y B)) una barrera entre (A y B) El parque actúa como una zona de protección entre las casas.
Palabras similares
Etimología
Del francés medio 'buffe' (un golpe), relacionado con el sonido de un cuerpo blando al ser golpeado. Pasó a significar algo que absorbe un golpe.
Consejos de memorización
Imagina un amortiguador en un coche que suaviza los baches. Un 'buffer' hace lo mismo para los conflictos o los datos informáticos.