buffer
Traduction
tampon, zone tampon, amortisseur
Exemples
The savings account was a buffer against unemployment.
Le compte d'épargne était un tampon contre le chômage.
The park acts as a buffer between the houses.
Le parc sert de zone tampon entre les maisons.
The video is still loading into the buffer.
La vidéo est toujours en cours de chargement dans le tampon.
Modèles grammaticaux
un tampon contre ((qqch)) une protection contre (qqch) Le compte d'épargne était un tampon contre le chômage.
un tampon entre ((A et B)) une barrière entre (A et B) Le parc sert de zone tampon entre les maisons.
Mots similaires
Étymologie
Du moyen français 'buffe' (un coup), lié au son d'un corps mou qui est frappé. Le mot a fini par désigner quelque chose qui absorbe un coup.
Astuces de mémorisation
Pensez à un tampon encreur qui absorbe l'encre, ou à une zone tampon entre deux pays qui absorbe les conflits.