buttonhole
Traducción
abordar, acorralar para hablar
Ejemplos
He buttonholed me outside the office.
Me abordó fuera de la oficina.
Patrones gramaticales
((sb.)) abordar a (alguien) The reporter tried to buttonhole the mayor.
Palabras similares
Sinónimos: corner (acorralar), detain (detener), waylay (interceptar)
Etimología
Proviene de la acción literal de agarrar a alguien por el ojal de su abrigo para evitar que abandone una conversación.
Consejos de memorización
Imagina que sujetas físicamente a alguien por el ojal de su abrigo para obligarle a escucharte.