capture
Traducción
capturar, apresar, registrar, tomar
Ejemplos
The police captured the thief.
La policía capturó al ladrón.
The photo captures her smile perfectly.
La foto captura su sonrisa perfectamente.
The software captures data from the website.
El software captura datos del sitio web.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) capturar (a alg./algo). The police captured the thief.
((algo)) captar, reflejar (algo). The photo captures her smile perfectly.
((algo)) capturar (datos, etc.). The software captures data from the website.
Palabras similares
Sinónimos: seize (agarrar), catch (atrapar), arrest (arrestar); Antónimos: release (liberar), free (liberar)
Etimología
Del latín 'captura' (una toma), de 'capere' (tomar, coger). La raíz 'capt-' significa 'tomar'.
Consejos de memorización
Piensa en una 'cámara' que captura un momento, o en un 'capitán' que captura un barco enemigo.