catch
Traducción
coger, atrapar, entender, contagiarse
Ejemplos
Can you catch the ball?
¿Puedes coger la pelota?
I need to catch the 8 AM train.
Necesito coger el tren de las 8 a.m.
I hope I don't catch a cold.
Espero no coger un resfriado.
I didn't catch what you said.
No entendí lo que dijiste.
Patrones gramaticales
((sth.)) coger algo que se está moviendo She caught the keys I threw.
((sth.)) coger un medio de transporte We have to catch a bus.
((sth.)) contagiarse de una enfermedad He caught the flu.
((sth.)) oír o entender algo Sorry, I didn't catch your name.
Palabras similares
Sinónimos: agarrar, atrapar, capturar, obtener; Antónimos: soltar, lanzar, fallar
Etimología
Del latín 'captiare' (perseguir), de 'capere' (tomar).
Consejos de memorización
Piensa en un 'receptor' (catcher) de béisbol cuyo trabajo es 'coger' (catch) la pelota.