verb

catch

Traduzione

prendere, afferrare, capire, contrarre

Can you catch the ball?

Riesci a prendere la palla?

I need to catch the 8 AM train.

Devo prendere il treno delle 8.

I hope I don't catch a cold.

Spero di non prendere il raffreddore.

I didn't catch what you said.

Non ho capito cosa hai detto.

((sth.)) prendere qualcosa in movimento She caught the keys I threw.

((sth.)) prendere un mezzo di trasporto We have to catch a bus.

((sth.)) contrarre una malattia He caught the flu.

((sth.)) sentire o capire qualcosa Sorry, I didn't catch your name.

Sinonimi: afferrare, acchiappare, catturare, ottenere; Contrari: rilasciare, lanciare, mancare

Dal latino 'captiare' (cacciare), da 'capere' (prendere).

Pensa a un 'ricevitore' (catcher) di baseball il cui lavoro è 'prendere' (catch) la palla.