verb

catch

Traduction

attraper, prendre, comprendre

Can you catch the ball?

Peux-tu attraper la balle ?

I need to catch the 8 AM train.

Je dois prendre le train de 8h.

I hope I don't catch a cold.

J'espère que je n'attraperai pas un rhume.

I didn't catch what you said.

Je n'ai pas compris ce que tu as dit.

((sth.)) attraper quelque chose qui bouge She caught the keys I threw.

((sth.)) prendre un moyen de transport We have to catch a bus.

((sth.)) attraper une maladie He caught the flu.

((sth.)) entendre ou comprendre quelque chose Sorry, I didn't catch your name.

Synonymes: saisir, attraper, capturer, obtenir; Antonymes: relâcher, lancer, rater

Du latin 'captiare' (chasser), de 'capere' (prendre).

Pensez à un 'receveur' (catcher) de baseball dont le travail est d' 'attraper' (catch) la balle.