divert
Traduction
détourner, dévier, distraire
Exemples
They had to divert traffic around the accident.
Ils ont dû dévier la circulation autour de l'accident.
He tried to divert attention from his mistake.
Il a essayé de détourner l'attention de son erreur.
The company diverted funds to a new project.
L'entreprise a détourné des fonds vers un nouveau projet.
Modèles grammaticaux
détourner ((qch)) ((de qch)) ((vers qch)) détourner (qch) de (qch) vers (qch) Ils ont détourné la rivière vers les champs.
détourner ((l'attention de qn)) détourner (l'attention de qn) Le bruit a détourné mon attention.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'divertere' (détourner), de 'di-' (à part) + 'vertere' (tourner).
Astuces de mémorisation
'Di-' signifie 'à part' et 'vert' signifie 'tourner'. 'Détourner' quelque chose, c'est littéralement le 'tourner à part' de sa trajectoire prévue.