divert
訳
そらす, 転換する, 迂回させる, 楽しませる
例文
They had to divert traffic around the accident.
彼らは事故現場の周りで交通を迂回させなければならなかった。
He tried to divert attention from his mistake.
彼は自分のミスから注意をそらそうとした。
The company diverted funds to a new project.
その会社は資金を新しいプロジェクトに転用した。
文法パターン
((sth.)) ((from sth.)) ((to sth.)) （…を）（…から）（…へ）転換する、そらす They diverted the river to prevent a flood.
((sb.'s attention)) （人）の注意をそらす The magician diverted the audience's attention.
類似語
Synonyms: redirect, reroute, distract
語源
ラテン語の「divertere」（脇へそれる）から。「di-」（離れて）+「vertere」（向きを変える）。
覚えるためのヒント
「di-」は「離れて」、「vert」は「向きを変える」。本来の道から「離れて向きを変えさせる」と覚える。