divert
Traduzione
deviare, distogliere, dirottare
Esempi
They had to divert traffic around the accident.
Hanno dovuto deviare il traffico attorno all'incidente.
He tried to divert attention from his mistake.
Ha cercato di distogliere l'attenzione dal suo errore.
The company diverted funds to a new project.
L'azienda ha dirottato i fondi su un nuovo progetto.
Schemi grammaticali
deviare ((qc.)) ((da qc.)) ((a qc.)) deviare (qc.) da (qc.) a (qc.) Hanno deviato il fiume verso i campi.
distogliere ((l'attenzione di qn)) distogliere (l'attenzione di qn) Il rumore ha distolto la mia attenzione.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'divertere' (deviare), da 'di-' (a parte) + 'vertere' (voltare).
Suggerimenti per la memoria
'Di-' significa 'a parte' e 'vert' significa 'voltare'. 'Deviare' qualcosa significa letteralmente 'voltarlo a parte' dal suo percorso previsto.