escape
Traduction
s'échapper, s'enfuir, éviter
Exemples
The prisoner tried to escape from jail.
Le prisonnier a essayé de s'échapper de prison.
He escaped punishment for his crime.
Il a échappé à la punition pour son crime.
A small gasp escaped her lips.
Un petit hoquet s'est échappé de ses lèvres.
Modèles grammaticaux
((de qch.)) s'échapper de (qch.). The prisoner tried to escape from jail.
((à qch.)) échapper à (qch.). He escaped punishment for his crime.
Mots similaires
Synonymes : s'enfuir, fuir; Antonymes : rester, affronter
Étymologie
Du latin vulgaire '*excappare*', littéralement 'sortir de sa cape', de 'ex-' (hors de) et 'cappa' (cape).
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui glisse 'hors de' (ex-) sa 'cape' (cappa) pour échapper à un poursuivant.