escape
Traduzione
scappare, fuggire, evadere, sfuggire
Esempi
The prisoner tried to escape from jail.
Il prigioniero ha cercato di scappare di prigione.
He escaped punishment for his crime.
È sfuggito alla punizione per il suo crimine.
A small gasp escaped her lips.
Un piccolo sussulto sfuggì dalle sue labbra.
Schemi grammaticali
((da qc.)) scappare da (qc.). The prisoner tried to escape from jail.
((a qc.)) sfuggire a (qc.). He escaped punishment for his crime.
Parole simili
Sinonimi: fuggire, evadere; Contrari: restare, affrontare
Etimologia
Dal latino volgare '*excappare*', letteralmente 'uscire dalla cappa', da 'ex-' (fuori) e 'cappa' (mantello).
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che scivola 'fuori da' (ex-) la sua 'cappa' (mantello) per sfuggire a un inseguitore.