escape
訳
逃げる, 脱出する, 免れる, 漏れる
例文
The prisoner tried to escape from jail.
囚人は刑務所から脱出しようとした。
He escaped punishment for his crime.
彼は自分の罪に対する罰を免れた。
A small gasp escaped her lips.
小さく息をのむ音が彼女の唇から漏れた。
文法パターン
((from sth.)) (〜から)逃げる、脱出する The prisoner tried to escape from jail.
((sth.)) (〜を)免れる He escaped punishment for his crime.
類似語
類義語: flee, get away; 反意語: stay, confront
語源
ラテン語の「ex-(外へ)」と「cappa(マント)」から。「マントを脱ぎ捨てて逃げる」が原義。
覚えるためのヒント
敵にマントを掴まれた時に、それを脱ぎ捨てて(ex-cappa)逃げるイメージで覚える。