flashpoint
Traduction
point d'ignition, point chaud, poudrière
Exemples
The region has become a dangerous flashpoint.
La région est devenue un dangereux point chaud.
The flashpoint of the fuel is very low.
Le point d'ignition du carburant est très bas.
Modèles grammaticaux
((un point chaud)) ((pour qch)) un lieu ou une situation où des troubles pourraient éclater La frontière est un point chaud pour les conflits.
Mots similaires
Synonymes : poudrière, point chaud, point de rupture
Étymologie
De 'flash' (éclair) et 'point' (point). Désigne le moment ou l'endroit où quelque chose s'enflamme ou éclate.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'flash' d'appareil photo à un 'point' précis, capturant un moment d'action soudaine et intense. C'est le 'flashpoint' d'un conflit.