flashpoint
訳
発火点, 引火点, 一触即発の状況, 危機の発端
例文
The region has become a dangerous flashpoint.
その地域は危険な一触即発の状況になった。
The flashpoint of the fuel is very low.
その燃料の引火点は非常に低い。
文法パターン
((a flashpoint)) ((for sth.)) （…の）一触即発の状況 The border is a flashpoint for conflict.
類似語
Synonyms: tinderbox, crisis point, boiling point
語源
「flash」（閃光）と「point」（点）の組み合わせ。火花が散る一点、つまり「発火点」や「危機の発端」を意味する。
覚えるためのヒント
ニュースでよく使われる単語。紛争地帯が「フラッシュ」のように一瞬で燃え上がる「ポイント（地点）」とイメージすると覚えやすい。