motif
Traduction
motif, thème
Exemples
The wallpaper has a floral motif.
Le papier peint a un motif floral.
Loss is a recurring motif in his novels.
La perte est un motif récurrent dans ses romans.
Modèles grammaticaux
a ((...)) motif un motif (...) The rug has a geometric motif.
a motif ((in sth.)) un motif (dans qqch) Freedom is a common motif in her work.
Mots similaires
theme, pattern, design, subject
Étymologie
Du français 'motif', du latin tardif 'motivus' signifiant 'qui meut'. Il partage la même racine que 'motive' (mobile, motivation).
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'motif' comme le 'mobile' ou l'idée/le modèle directeur derrière une œuvre d'art, de musique ou de littérature.