noun

motif

主題, 基調, 圖案

The wallpaper has a floral motif.

壁紙上有花卉圖案。

Loss is a recurring motif in his novels.

失落是他小說中反覆出現的主題。

a ((...)) motif (……的)圖案 The rug has a geometric motif.

a motif ((in sth.)) (在……中的)主題 Freedom is a common motif in her work.

theme, pattern, design, subject

源自法語“motif”,來自晚期拉丁語“motivus”,意為“移動的”。它與“motive”(動機)同源。

可以將“motif”想像成藝術、音樂或文學作品背後的“動機(motive)”或驅動性的思想/模式。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。