sidetrack
Traduzione
sviare, distrarre
Esempi
Don't let him sidetrack you from your work.
Non lasciare che ti svii dal tuo lavoro.
The meeting got sidetracked by a long debate.
La riunione è stata sviata da un lungo dibattito.
Schemi grammaticali
to sidetrack ((sb.)) sviare ((qlcn)) The interesting story sidetracked the students.
to get sidetracked essere sviato I always get sidetracked when I'm online.
Parole simili
Sinonimi: distrarre, deviare, far deragliare; Contrari: focalizzare, concentrare
Etimologia
Da 'side' (lato) + 'track' (binario). In origine si riferiva allo spostamento di un treno dalla linea principale a un binario morto.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un treno sul binario principale (il tuo obiettivo) che viene spostato su un binario di raccordo (una distrazione).