watchdog
Traduzione
cane da guardia, organo di controllo, sorvegliante
Esempi
A consumer watchdog group exposed the company's fraud.
Un gruppo di controllo dei consumatori ha smascherato la frode dell'azienda.
Our watchdog barks at any stranger who comes near.
Il nostro cane da guardia abbaia a qualsiasi estraneo che si avvicina.
Schemi grammaticali
((un/una)) watchdog ((for sth.)) un organo di controllo (per qcs.) An organization that acts as a watchdog for consumer rights.
((un/una)) watchdog ((of sth.)) un organo di controllo (di qcs.) They are the official watchdog of the industry.
Parole simili
Etimologia
Una parola composta da 'watch' (sorvegliare) e 'dog' (cane). Letteralmente, un cane che sorveglia.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cane che 'sorveglia' una casa, poi estendi questa immagine a un'organizzazione che 'sorveglia' un settore.