watchdog
Tradução
cão de guarda, fiscal, órgão de fiscalização
Exemplos
A consumer watchdog group exposed the company's fraud.
Um grupo de fiscalização do consumidor expôs a fraude da empresa.
Our watchdog barks at any stranger who comes near.
Nosso cão de guarda late para qualquer estranho que se aproxima.
Padrões Gramaticais
((um/uma)) watchdog ((for sth.)) um órgão de fiscalização (para algo) An organization that acts as a watchdog for consumer rights.
((um/uma)) watchdog ((of sth.)) um órgão de fiscalização (de algo) They are the official watchdog of the industry.
Palavras Similares
Synonyms: guard, protector, monitor, regulator
Etimologia
Uma palavra composta de 'watch' (vigiar) e 'dog' (cão). Literalmente, um cão que vigia.
Dicas de Memorização
Imagine um cão literalmente 'vigiando' uma casa e, em seguida, estenda essa imagem para uma organização 'vigiando' uma indústria.