bummed
Traduzione
deluso, giù di morale
Esempi
I'm bummed that the concert was canceled.
Sono deluso che il concerto sia stato cancellato.
She was really bummed about her test score.
Era davvero giù di morale per il suo voto al test.
Schemi grammaticali
essere deluso ((che ...)) to be bummed that... Sono deluso che il concerto sia stato cancellato.
essere deluso ((per qcs)) to be bummed about sth. Era davvero giù di morale per il suo voto al test.
Parole simili
Sinonimi: deluso, giù di morale, abbattuto; Contrari: felice, eccitato, contento
Etimologia
Derivato da 'bummer', una situazione deludente. Questo deriva da 'bum', che originariamente significava un fannullone o qualcosa di scarsa qualità.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che una situazione che è un 'bummer' (una fregatura) ti fa sentire 'bummed' (deluso). Vanno di pari passo.