bound
Traduzione
certo, destinato a, diretto a, legato
Esempi
You are bound to feel nervous before the exam.
È certo che ti sentirai nervoso prima dell'esame.
This train is bound for New York.
Questo treno è diretto a New York.
He was bound by his promise.
Era vincolato dalla sua promessa.
Schemi grammaticali
essere certo ((di-inf)) essere certo di fare (qc.) It's bound to rain later.
essere diretto ((a luogo)) essere in viaggio verso (un luogo) The ship is bound for the Caribbean.
essere vincolato ((da qc.)) essere obbligato da (qc.) We are bound by the terms of the contract.
Parole simili
Etimologia
Dall'antico norreno 'búinn', participio passato di 'búa' (preparare). Influenzato anche dal participio passato di 'bind' (legare).
Suggerimenti per la memoria
Se sei 'bound for' (diretto a) un posto, sei legato a quella destinazione. Se qualcosa è 'bound to happen' (destinato ad accadere), il suo destino è legato a quel risultato.