bum
Traduzione
barbone, fannullone, vagabondo
Esempi
A bum asked me for money on the street.
Un barbone mi ha chiesto dei soldi per strada.
Can I bum a cigarette off you?
Posso scroccarti una sigaretta?
He gave me a bum steer and I got lost.
Mi ha dato una dritta sbagliata e mi sono perso.
Schemi grammaticali
((come sostantivo)) barbone, fannullone A bum asked me for money.
((scroccare qc. a qcn.)) ottenere (qc.) da (qcn.) gratuitamente Can I bum a cigarette off you?
((come aggettivo)) cattivo, di scarsa qualità He gave me a bum steer.
Parole simili
Synonyms: vagrant, tramp, loafer; Antonyms: lavoratore, professionista
Etimologia
Probabilmente dal tedesco 'Bummler' (fannullone, perdigiorno).
Suggerimenti per la memoria
Questa parola è molto informale e può essere considerata offensiva. È spesso usata per descrivere qualcuno che evita il lavoro.