bum
訳
浮浪者, 怠け者, お尻
例文
A bum asked me for money on the street.
浮浪者が路上でお金を求めてきた。
Can I bum a cigarette off you?
タバコを一本もらえませんか?
He gave me a bum steer and I got lost.
彼は私に悪い指示をしたので、私は道に迷った。
文法パターン
((as a noun)) 浮浪者、怠け者 A bum asked me for money.
((to bum sth. off sb.)) (人)から(物)をせびる Can I bum a cigarette off you?
((as an adjective)) 質の悪い、ダメな He gave me a bum steer.
類似語
Synonyms: vagrant, tramp, loafer
語源
語源はドイツ語の「Bummler」(ぶらぶらする人、怠け者)から来ている可能性があります。
覚えるためのヒント
「バム!」と突然現れて何かをねだる人を想像してみてください。この単語は非常にくだけており、失礼にあたる場合があるので注意が必要です。