noun

bum

Tradução

vagabundo, mendigo, vadio

A bum asked me for money on the street.

Um mendigo me pediu dinheiro na rua.

Can I bum a cigarette off you?

Posso te pedir um cigarro emprestado?

He gave me a bum steer and I got lost.

Ele me deu uma dica furada e eu me perdi.

((como substantivo)) vagabundo, mendigo A bum asked me for money.

((pedir/pegar emprestado algo de alguém)) conseguir (algo) de (alguém) de graça Can I bum a cigarette off you?

((como adjetivo)) ruim, de má qualidade He gave me a bum steer.

Synonyms: vagrant, tramp, loafer; Antonyms: trabalhador, profissional

Possivelmente do alemão 'Bummler' (vagabundo, ocioso).

Esta palavra é muito informal e pode ser considerada ofensiva. É frequentemente usada para descrever alguém que evita o trabalho.